Moshé Feldenkrais: "From My Method"

Der Mensch ist, was seine Körperstruktur anbelangt, ein Tier. Aber er ist das am höchsten entwickelte Tier und durch die Art und Weise, wie sein Nervensystem funktioniert, ein menschliches Wesen.

Die Hand eines Menschen unterscheidet sich nur wenig von der eines Affen – etwa in der Haltung und Bewegung des Daumens – aber das Nervensystem des Menschen erlaubt es ihm, Muskeln und Knochen der Hand so zu benutzen, wie es ein Anthropoide (Menschenaffe) nicht kann. Er kann nämlich feine, gezielte, speziell menschliche Bewegungen ausführen, wie z.B. schreiben, ein Musikinstrument spielen, Banknoten zählen, eine Uhr reparieren oder ein Mikroskop einstellen.

 

Die Feldenkrais-Methode

Meine Methode, eine bessere Reife unseres Nervensystems herbeizuführen, bedient sich der reversiblen Beziehung unseres Muskel- und Nervensystems. Beide sind in Wechselwirkung zur Schwerkraft entstanden, die sowohl für die Entwicklung und Lehrzeit jedes Individuums als auch für die Evolution der Spezies maßgebend ist.

Die außerordentliche Entwicklung der Frontallappen des menschlichen Gehirns bedeutet, daß deren Funktionen eine evolutionäre Verbesserung darstellen und dem Überleben der Geeignetsten dienen. Diese Entwicklung des menschlichen Gehirns kommt durch sein Wachstum nach der Geburt zur Entfaltung und wird daher durch persönliche, individuelle Erfahrung gerichtet und geformt.

 


Textursprung:

Moshé Feldenkrais. From My Method.
Tel Aviv: Alef Publishers 1964

Anmerkung der Redaktion: Zwecks besserer Lesbarkeit und Auffindbarkeit sind einige Zwischenüberschriften ergänzt worden.

Den Originaltext in Deutscher Übersetzung können Sie hier herunterladen: Über meine Methode